Sanan alejamiento käännös espanja-ranska

éloignementL'expérience récente a souligné, et par la même occasion, rappelé à ceux qui l'avaient oublié, que l'éloignement et l'opacité engendrent l'irresponsabilité et la fraude. La experiencia reciente ha puesto de relieve -y, al mismo tiempo, ha recordado a aquellos que lo habían olvidado- que el alejamiento y la opacidad engendran la irresponsabilidad y el fraude. Ces déclarations entraînent-elles un nouvel éloignement entre l'Union européenne et les États-Unis ? ¿Se va a traducir esto en un nuevo alejamiento entra la Unión Europea y los Estados Unidos? Ces derniers sont souvent ceux-là même qui regrettent le manque de représentativité et l'éloignement de notre Parlement vis-à-vis de nos concitoyens. Estos últimos son frecuentemente los que lamentan la falta de representatividad y el alejamiento de este Parlamento con respecto a nuestros conciudadanos.