Sanan costa käännös espanja-ranska

côte
Situation en Côte d'Ivoire (débat) Situación en Costa de Marfil (debate) La Côte d'Ivoire doit en être consciente. Costa de Marfil debe ser plenamente consciente de ello. Accord CE/Côte d'Ivoire de partenariat dans le secteur de la pêche ( Acuerdo de asociación en el sector pesquero CE/Costa de Marfil (
rivageLes vacanciers vont sur le rivage opposé. Se van a la costa de enfrente. La disparition de lambeaux complets du rivage est inéluctable. La desaparición de franjas completas de costa es inevitable. Les petits bateaux restent à proximité du rivage et rentrent généralement au port chaque jour. Los barcos pequeños permanecen cerca de la costa y en su mayoría regresan a puerto en el mismo día.

bord
La Côte d’Ivoire, qui s’était dans un premier temps éloignée de la guerre, pourrait se retrouver au bord du gouffre. Costa de Marfil, que en un principio parecía haberse alejado de la guerra, podría estar acercándose de nuevo al precipicio.
rive
Nous devons également accorder la même attention à la rive sud de la Méditerranée. También debemos dedicar la misma atención a la costa sur del Mediterráneo. L'agriculture dans les pays situés sur les rives de la Baltique est le principal responsable de la pollution maritime dans cette région. La agricultura de los países de las costas del Báltico es el mayor contaminador del mar en esa región. De nombreux défis vous attendent en termes de politique étrangère, notamment avec la rive sud de la Méditerranée. Le esperan muchos desafíos en el ámbito de política exterior, sobre todo, en lo que respecta a la costa meridional del Mediterráneo.
littoralLe littoral côtier tel que nous le connaissons disparaîtra. La costa tal como la conocemos desaparecerá. Le Royaume-Uni a un long littoral. El Reino Unido tiene una costa muy extensa. Il ne saurait en être autrement, avec un littoral de 70 000 km, trois fois plus long que le littoral africain. No podía ser de otro modo, dado que nuestra costa tiene unos 70 000 km de longitud, es decir el triple que la costa de África.
berge
bord de mer
CostaRapport Costa Paolo (A5-0345/2000) Informe Costa Paolo (A5-0345/2000) Rapport Costa Neves (A5-0102/2001) : Informe Costa Neves (A5-0102/2001): C'était le rapport Costa Neves. Antes era el informe Costa Neves.

côté
coûtLe plus intéressant, c'est que cela ne nous coûterait pas un centime. Lo mejor es que no nos costaría ni un céntimo.
frais
L' Europe se taille ainsi une bonne réputation à peu de frais. Así, Europa se granjea una buena reputación a costa de poco. J'ai rendu mon rapport disponible dans toutes les présentations accessibles à mes propres frais. Yo he hecho, a mi propia costa, que mi informe estuviera en todos los formatos accesibles. L'intégration s'est faite à leurs frais, et ils l'ont maintenant compris. La integración se ha hecho posible a su costa, y ahora se han dado cuenta de ello.