Sanan único käännös espanja-suomi
- ainoaYksi ainoa verkko, yksi ainoa pyydys. Una única red, un único artefacto. Tämä on todella ainoa etenemistapa. Realmente es el único modo de proceder. En ole ainoa, joka on tästä huolissaan. No soy el único a quien le preocupa.
- ainutlaatuinenYhteinen parlamentaarinen edustajakokous on ainutlaatuinen paikka ja ainutlaatuinen pohjoisen ja etelän välisen vuoropuhelun väline. La APP constituye un foro único y una herramienta excepcional para el diálogo Norte-Sur. Euroopan unionin audiovisuaalinen maisema on ainutlaatuinen. El paisaje audiovisual de la UE es único. Tämä on ainutlaatuinen tapaus, että tarkoitus on rahoittaa 100 %. Es un caso único que se financie el 100 %.
- räätälöity
- yksiYksi ainoa verkko, yksi ainoa pyydys. Una única red, un único artefacto. Sen sijaan käyttöön saadaan yksi yhtenäinen yhtiömuoto. En vez de ello, tendremos un Estatuto único y uniforme. Yksi sisämarkkinoiden kulmakivistä on euro. Una de las piedras angulares del mercado único es el euro.
- ainutSe on ainut maa, jota meillä on, ja meidän on pidettävä siitä huolta. Es el único suelo que tenemos, y debemos cuidarlo. Ilmastonmuutos ei ole ainut Eurooppaa koskeva haaste. El cambio climático no es el único reto al que se enfrenta Europa. En ole ainut, jonka mielestä jotakin on vialla. No soy el único que piensa que algo está fallando.
- ainutlaatuinen ihminen
- erikoisvalmisteinen
- erinomainenkirjallinen. - (EN) Tämä valiokunta-aloitteinen mietintö on erinomainen tilaisuus tarjota lisää aineistoa käsillä olevaan yhtenäismarkkinoita koskevaan katsaukseen. por escrito. - Este informe de propia iniciativa es una excelente oportunidad para hacer aportaciones a la actual revisión del mercado único.
- jakamatonVaikka ilmatila on luonnostaan jakamaton, ihmisyhteiskunta ei pidä sitä jakamattomana, eivätkä Euroopan toimielimet selvästikään kykene lopettamaan tätä häiriötilaa. Si el cielo es ciertamente único en la naturaleza, no siempre lo es para la sociedad de los hombres, y las instituciones europeas realmente no consiguen poner fin a esta aberración.
- mittatilaus erikoisvalmisteinen
- originelli persoona
- tavatonOlihan se vallan tavatonta!Tuossa tehtävässä on tavattomat paineet.
- teetetty
- uniikki
- yksinValtion tulisi yksin vastata tällaisten palveluiden järjestämisestä. El Estado debe ser el único responsable de este tipo de centros. Te komission jäsenet ette tosin ole tästä yksin vastuussa. Sin duda, ustedes, los Comisarios no son los únicos responsables. En ole tehnyt tätä testiä yksin. No soy el único que ha realizado esta prueba.
- yksittäinenAivan liian usein jokin yksittäinen valtio on estänyt yhteiset toimet. En muchas ocasiones, las acciones comunes se han visto bloqueadas por la oposición de un único país. Turha kuvitella, että yksittäinen kansallisvaltio voisi ratkaista nämä ongelmat yksinään! ¡Como si un único Estado nacional pudiese resolver todos estos problemas por sí solo! Yksittäinen kotitalousasiakas joutuu kilpailemaan suurten teollisuuskuluttajien kanssa kohtuullisista hinnoista. Un único cliente doméstico tendrá que competir con grandes consumidores industriales para conseguir un precio justo.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja