Sanan disponible käännös espanja-ranska

disponibleLes ressources disponibles ne sont pas très grandes. Los fondos disponibles son escasos. Elles seront donc, en conséquence, disponibles. Por consiguiente, estarán disponibles. Nous sommes limités par les fonds disponibles. Hemos de ceñirnos a los fondos disponibles.
accessible
Le savoir doit être accessible à tous. La información debe estar disponible para todos. Au point F, le Parlement demande que les déclarations d'intérêts financiers des commissaires soient transparentes et accessibles au publiques. En la letra f), el Parlamento pide que las declaraciones por parte de los Comisarios de sus intereses financieros sean transparentes y estén públicamente disponibles. En effet, le traité n'est accessible ni dans mon pays, ni dans ma langue. El Tratado no está disponible en mi idioma ni en Polonia.

joignableLe transport doit être autorisé par les autorités compétentes, mais celles-ci doivent être joignables 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7. Las autoridades competentes serán quienes autoricen el transporte, y estarán disponibles las 24 horas del día, 7 días a la semana.