Sanan estratégico käännös espanja-ranska

stratégiqueLa Colombie est l'un de nos partenaires stratégiques. Colombia es un socio estratégico para nosotros. Ils pensent en termes d'équilibre stratégique. Piensan en términos de equilibrio estratégico. Ceci étant dit, le dilemme stratégique est clair. Incluso así, queda claro el dilema estratégico.
tactique
Voilà qui impose à lui seul une autre approche: à la place de celle que nous avons suivie jusqu'à présent et que je qualifierai de «tactique», adoptons une approche «stratégique». Esto es lo que nos obliga a establecer otro tipo de acercamiento y en lugar del que hasta ahora se caracterizaba como "ordinario», realizar el que se conoce como "estratégico». Or, au lieu de changement stratégique, c’est plutôt de repositionnement tactique que l’on parle aujourd’hui. Ahora bien, en lugar de cambio estratégico, es más bien de reposicionamiento táctico de lo que hablamos hoy. Les projets de Constitution naissent toujours dans des contextes politiques et comprennent des objectifs stratégiques et tactiques, mais aussi des questions de pouvoir politique. Los proyectos constitucionales nacen siempre en un contexto político e incluyen consideraciones y objetivos estratégicos y prácticos, pero también aspectos relacionados con la política del poder.