Sanan idea käännös espanja-ranska

idée
C' était également l' idée sous-jacente. Esta era también la idea que se perseguía. Nous avons besoin de fonds nouveaux pour des idées nouvelles. Necesitamos dinero nuevo para las ideas nuevas. N'est-ce pas cela, l'idée de la démocratie? ¿No es esa la idea de democracia?
impression
Le G8 ne donnait pas l'impression d'une Europe capable de peser sur les décisions. El G8 no daba la idea de una Europa capaz de tener peso en las decisiones.

sensibilitéDe l'homme politique, j'aimerais retenir cette sensibilité pour le rapprochement véritable entre l'Europe et les citoyens. Del político querría subrayar la sensibilidad para esa idea de aproximar de verdad Europa a los ciudadanos. Elle associe l'expérience et les idées neuves, elle reflète la large gamme d'approches et de sensibilités qui fait de l'Europe cette formidable terre d'idées. Combina experiencia y nuevas ideas, refleja el amplio espectro de enfoques y sensibilidades que hace de Europa esta formidable tierra de ideas. Elles aboutissent à la constitution d'un Parlement composé des élus des différents pays, qui se répartissent en groupes selon leur sensibilité politique. De ellas sale un único parlamento, con miembros de todos los países que se reúnen formando grupos de personas con ideas afines.