Sanan puesto käännös espanja-ranska

étal
stand
Nous devons leur trouver de la place et il serait préférable de disposer d'un local de réunion spécial dans lequel les partis pourraient installer leurs stands et leurs ordinateurs. Debemos encontrarles un sitio y ha de ser preferiblemente un local de reunión determinado, en el que los partidos puedan colocar sus puestos y ordenadores.

poste
Quelque 15 postes sont bloqués. Tenemos bloqueados alrededor de 15 puestos. Nous avons mis 400 postes à disposition dans le cadre du budget 2001. Para el presupuesto 2001 hemos puesto a disposición 400 puestos. Je pense qu'il a manqué à ses obligations envers l'UE en quittant son poste. Creo que, al abandonar su puesto, le ha fallado a la Unión Europea.
avant-poste
échoppe
Cela concerne les boulangeries, les boucheries, les magasins de fruits et légumes et, surtout, les échoppes de marché. Esto se refiere a las panaderías, carnicerías, fruterías y, principalmente, a los puestos de mercado.
emploi
À l'exception des emplois que l'État offre lui-même pour son propre usage, il n'est pas en mesure, en tant que tel, de générer des emplois. Aparte de los casos en que el Estado proporciona directamente puestos de trabajo, el Estado no puede generar directamente dichos puestos. Et même le soutien actif aux initiatives locales pour l' emploi y est réduit et toutes les tentatives d' examiner la qualité et la durabilité des emplois créés sont écartées.Y en ellas incluso se reduce el apoyo activo a las iniciativas locales de empleo y se deja a un lado cualquier intento de examinar la calidad y la sostenibilidad de los puestos de trabajo creados. Il y va de nos emplois - des emplois européens - et de nos entreprises. Esos puestos de trabajo son nuestros puestos de trabajo - los puestos de trabajo de Europa - y nuestras empresas.
place
Les fondations sont déjà en place. Los cimientos ya se han puesto. Vous avez remis les choses à leur place. Ya ha puesto usted las cosas en su sitio. Qu’avons-nous donc instauré à la place? Entonces, ¿qué hemos puesto en su lugar?