Sanan judío käännös espanja-ruotsi

judeen
Richard Goldstone är en respekterad domare med mycket stort anseende, och han är jude.El señor Goldstone es un juez respetado, con un prestigio considerable, y judío. När de kom för att hämta judarna sade jag ingenting, för jag var inte jude.Cuando vinieron a buscar a los judíos, no intervine, porque yo no era judío. När de kom för att gripa min judiske granne teg jag, för jag var ju inte jude.Cuando vinieron a detener a mi vecino judío, no dije nada, pues yo no era judío.
judinnaenNi säger alltså att beslutet inte var två muslimer, utan en jude eller judinna och en muslim.Pues bien, usted dice que la decisión no era dos musulmanes, sino que era un judío o una judía y un musulmán.

judisk
När de kom för att gripa min judiske granne teg jag, för jag var ju inte jude.Cuando vinieron a detener a mi vecino judío, no dije nada, pues yo no era judío. Om det nu inte är några problem med halalslakt och judisk slakt så är väl märkningen inget att oroa sig över?Si no hay problema con el halal o sacrificio musulmán ni con el judío, por qué preocuparse por el etiquetado? Om detta sker mot en kristen, islamisk, judisk eller ateistisk bakgrund är ovidkommande.Que esto se haga con unos antecedentes cristianos, islámicos, judíos o ateos es irrelevante.