Sanan porción käännös espanja-ruotsi

portionen
Informationen måste gå att jämföra och därför bör den alltid hänvisa till 100 gram eller 100 milliliter, och inte det alternativ där endast näringsvärde per portion anges.La información debe poder compararse y, por lo tanto, deberá expresarse siempre por 100 gramos o 100 mililitros, sin dejar la opción de indicar únicamente los valores nutricionales por porción.
biten
Alla vill ha en så stor bit som möjligt av den stora kakan.Todos desean hacerse con la mayor porción posible de la gran tarta. Därför måste vi tyvärr offra en liten bit av vår personliga integritet för att skydda våra medborgares säkerhet.Por ese motivo, desafortunadamente, todos hemos de sacrificar una pequeña porción de nuestra privacidad, con el fin de proteger la seguridad de nuestros ciudadanos. Han bet av en bit av kakan.

delen
Hur stor bör den förnybara energins del av energikakan bli?¿Cuán grande ha de ser la porción de la energía renovable en el pastel de la energía? Vi bär alla en liten del av ansvaret för denna orättvisa.Cada uno de nosotros es responsable de una pequeña porción de esa injusticia. Jag misstänker att kammaren skulle anse att detta var en ganska stor del av de tillgängliga medlen.Sospecho que la Cámara consideraría esta cantidad una porción bastante grande de los fondos disponibles.
lite
Du kan lyfta stenen om du tar i lite mer.– Jag vill ha mycket lite senap på korven.– Oj, det där var allt lite mycket.
smulaen
Den här kakan smular väldigt mycket.