Sanan toque käännös espanja-ruotsi

beröringenVi känner alla till att en beröring kan vara antingen en vänlig smekning eller en bryskare björnkram.Todos sabemos que un toque puede ser una suave caricia o un abrazo de oso.
detaljen
–Det är bara en liten detalj.–Fast det är detaljerna som gör helheten.Om man tittar närmare kan man se att skulpturen har många vackra detaljer.

känselenJag har ingen känsel i fingrarna.
känslaen
Denna lagstiftning är en av de milstolpar som behövs för att vi skall kunna bygga upp en känsla av säkerhet och förtroende.Esta norma es una de las piedras de toque necesarias para generar certidumbre y confianza. Han noterade en obehaglig känsla när han rörde vid föremålet.Det var en underbar känsla att vara tillsammans med dig.
känsla för detaljeren
proberstenenFrågan om en ny fotbollsplan blir en probersten för den nya styrelsen.
prövostenenDetta är en prövosten för Europeiska unionen demokratiska utveckling.Esta es una piedra de toque para el desarrollo democrático de la Unión Europea. Efter förlusten av flera miljoner arbetstillfällen över hela EU måste kampen mot arbetslösheten bli dess ”prövosten”.Tras la pérdida de muchos millones de puestos de trabajo en toda la UE, la lucha contra el desempleo debe ser su "piedra de toque". Vår prövosten måste därför vara den centrala frågan, hur det i dag står till med den nya kommissionens hantering av ansvaret.Nuestra piedra de toque debería ser, por lo tanto, la siguiente pregunta fundamental: ¿cuál es la actitud actual de la nueva Comisión con respecto a la asunción de responsabilidades?
tutning