Sanan valoración käännös espanja-ruotsi

uppskattningenInte heller där föreslås någon uppskattning av kostnaderna.Tampoco se propone ninguna valoración. I övrigt minskar det inte den stora uppskattning vi hyser för det här betänkandet.Por lo demás, no repercute en la valoración sumamente positiva que hacemos de este informe. För det första finns det en åtgärd på 1 miljard euro, och ingen verkar på allvar ha ifrågasatt vår uppskattning av behoven.En primer lugar, una respuesta de 1 000 millones de euros, y nadie parece haber planteado ninguna duda seria acerca de nuestra valoración de los requisitos.
bedömningenSom synes gör jag samma bedömning som ni.Evidentemente, comparto su valoración. Här gör vi en likartad bedömning.En este sentido, compartimos una valoración global. Betänkandet lyckas inte ge en väl avvägd bedömning.No hace una valoración equilibrada.

feedbackenEfter att uppsatserna är inlämnade ska jag ge er både betyg och feedback.
skattningen
utvärderingenVi måste avvakta kommissionens förslag och utvärdering.Hemos de aguardar las propuestas y la valoración de la Comisión. De tjänade som grundval för kommissionens egen utvärdering.Han servido a la Comisión como base para su propia valoración. Ändå bör man förfoga över mer tid för en utvärdering av stödet.Sin embargo, para la valoración de la ayuda debería de disponerse de algo más de tiempo.
värderingenDet gäller också för värdering och anpassning av det mänskliga livet i försäkringsbolagens intresse.Eso es también aplicable a la valoración y modificación de la vida humana según los deseos de las aseguradoras. Herr talman! Det betänkande som vi diskuterar innehåller exakta uppgifter och ger en objektiv värdering.Señor Presidente, el informe que debatimos es preciso en sus datos y objetivo en su valoración. Utan att göra en värdering så tror jag att bägge länderna, Indien och Pakistan, verkligen måste hejda sig.Sin realizar una valoración, creo que ambos países, India y Pakistán, tienen que adoptar una actitud extremadamente precavida.

Sanakirja