Sanan abuelo käännös espanja-saksa

OpaderUnd der Joystick ist nicht vergleichbar mit einer gemeinsamen Bastellstunde mit dem Opa in der Garage. El mando del videojuego no es equivalente a una hora con el abuelo en el garaje.
Ahnder

GroßelterndieZum Schluss bleiben dann nur noch die Großeltern übrig. En última instancia, sólo les quedarán sus abuelos. Liebe Kollegen, Eltern und Großeltern, bitte hören Sie jetzt auf ihr Gefühl. Estimados colegas, padres y abuelos, por favor, ahora escuchen a sus corazones. Ist Familie Vater, Mutter, Kinder, auch Eltern bzw. Großeltern? ¿Entendemos por «familia» al padre, la madre, los niños, junto con los padres y los abuelos?
Großelternteilder
Grossvaterder
Großvaterder
Mein Großvater war ein deutscher Soldat, der den Dänen gewogen war. Mi abuelo era un soldado alemán con afinidades danesas. Zu Zeiten meines Großvaters hat man solche Dinge in einem Duell geklärt. En tiempos de mi abuelo, esas cosas se resolvían con un duelo. Außerdem gibt das Gesetz nur dem Vater und dem Großvater das Sorgerecht für Kinder. Además, la ley concede la custodia de los niños solo al padre y al abuelo.
Großvater ; Großvatider
Großvater mütterlicherseitsder