Sanan oprobio käännös espanja-saksa
- SchandedieIm gegenteiligen Fall jedoch möchte ich, dass die durch bloße Gerüchte ohne Beweise über mein Land gebrachte Schande eines Tages getilgt wird. Pero, en caso contrario, quisiera que algún día se lavara el oprobio arrojado sobre mi país sin ninguna prueba, solo a base de rumores.
- SchmachdieIst nun in Schmach gefasst, mit Tintenflecken del húmedo Neptuno, está ahora encadenada al oprobio Und dies nicht zu akzeptieren bedeutet, den Menschen zur Schmach zu verdammen. Y no aceptarlo es condenar al ser humano en el oprobio. Zu groß war der Schmerz und zu heftig die Demütigung jener, die die Schmach der ethnischen Säuberung erleiden mußten. Ha sido demasiado el dolor y la humillación de quienes sufrieron el oprobio de la limpieza étnica.