DeckelderDie Franzosen haben sie umgebracht, die Niederländer in den Sarg gelegt und jetzt ist der Deckel drauf. Los franceses la mataron, los neerlandeses la metieron en el ataúd y ahora ya se ha cerrado la tapa. Noch liegt der Deckel darauf, aber jeden Augenblick kann alles überkochen. La tapa aún se encuentra en su sitio, pero el vapor se puede escapar de un momento a otro.
VorspeisedieHerr Präsident, Herr Kommissar! Vor der Vorspeise gibt es ja oft das . Señor Presidente, señor Comisario, antes de los entrantes sirven a menudo una tapa.