Sanan ángulo käännös espanja-saksa

Winkelder
In dem Dreieck ist jedoch immer noch der Winkel des Rates, der Mitgliedsländer der stärkste. No obstante, aun así de los tres vértices del triángulos todavía sigue teniendo mayor peso el que corresponde al Consejo, a los Estados miembros. Schließlich werden wir, wie Sie sagten, Herr Minister, eine Lücke in der derzeitigen Gesetzgebung schließen, was die Tote-Winkel-Spiegel bei den vorhandenen Lastkraftwagen betrifft. Por último, como usted ha dicho, señor Ministro, vamos a colmar una laguna de la legislación actual por lo que respecta a los espejos con ángulo muerto instalados en los camiones actuales.
Eckedie

Gesichtspunktder
Jedoch ist die entscheidende Frage für meine Partei die Frage, unter welchem Gesichtspunkt wir das Thema Arktis angehen sollten. Sin embargo, la cuestión crucial para mi grupo es desde qué ángulo deberíamos abordar el Ártico. In dieser Debatte kommen viele ethische Fragen und Gesichtspunkte zur Sprache. Este debate se puede ver desde muchos ángulos y encierra numerosos aspectos éticos. Unter diesem Gesichtspunkt muss meiner Ansicht nach auch die Aufschubklausel in Erwägung gezogen werden. A mi entender, debemos examinar la cláusula de aplazamiento desde este ángulo.