Sanan éxito käännös espanja-saksa

Erfolgder
Ihr Erfolg ist auch der Erfolg Europas. Su éxito es también el éxito de Europa. Wir wünschen Ihnen viel Erfolg, denn das wird der Erfolg Europas sein! Le deseo éxito, ya que será también el éxito de Europa. Nichts ist so erfolgreich wie der Erfolg. Nada cosecha mayores éxitos que el propio éxito.
Ausführung Durchführungdie

ErfüllungdieWenn das gelingt, wird auch die Erfüllung der Ziele wahrscheinlicher. Si logramos tener éxito en esto habrá más posibilidades de llevar a cabo los objetivos del programa. Ich wünsche ihm viel Erfolg bei der Erfüllung der ihm anvertrauten Aufgaben. Quiero desearle mucho éxito en el ejercicio de las funciones que se le han encomendado. Der Erfolg dieses Prozesses hängt jedoch von der Erfüllung aller notwendigen Voraussetzungen ab. No obstante, el éxito de este proceso depende del cumplimiento de todos los requisitos necesarios.
HitderEinige Leute hatten einen Hitsong, als sie 21 oder 22 waren und von ihnen hörte man nie wieder. Sie haben nicht sehr viel Geld damit verdient. Algunos tuvieron una única canción que fue un éxito cuando tenían 21 o 22 años y luego nunca se volvió a oír hablar de ellos y no consiguieron una cantidad de dinero atroz por ello.
Schlägerder
VollendungdieBislang waren wir darin nicht sonderlich erfolgreich, und für die Vollendung dieser Aufgabe bleibt uns nur noch wenig Zeit. No hemos tenido mucho éxito al respecto hasta ahora y no tenemos mucho tiempo para conseguirlo. Wichtig ist, dass wir dafür sorgen, dass wir Kopenhagen als Ziellinie betrachten und nicht nur als weitere Station auf unserem Weg zur erfolgreichen Vollendung der Erweiterung. Lo importante es garantizar que cuando lleguemos a Copenhague, llegaremos a la meta, y no al final de otra etapa en nuestra ruta hacia la culminación con éxito de la ampliación. Jetzt ist mithin der Zeitpunkt gekommen, nach dem erfolgreichsten europäischen Projekt Schritte zur Vollendung des Binnenmarkts zu unternehmen. Ahora es el momento, por tanto, de fijar los pasos a fin de completar todavía más el mercado interior tras el proyecto europeo de mayor éxito.