Sanan hermano mayor käännös espanja-suomi

isoveliSe on yhteiskunta, jossa meidän on oltava varmoja, että viestit ovat luottamuksellisia, ettei isoveli valvo mitä me luemme. Es una sociedad en la que estaremos seguros de que nuestros mensajes son confidenciales, que nuestro hermano mayor no controlará lo que leemos. Vastustamme kuitenkin sellaista Euroopan valtiota, jossa "isoveli valvoo", sillä se on täydellinen vastakohta perustuslain määräyksille, eritoten toissijaisuusperiaatteelle. Sin embargo, nos oponemos a un Estado europeo que haga de hermano mayor, algo que se opone justamente a lo que establece dicha Constitución, a saber, el respeto del principio de subsidiariedad. isoveli valvoo