Sanan perplejo käännös espanja-suomi
- hämmentynytMyönnän olevani hyvin hämmentynyt Euroopan hienotunteisuudesta tässä keskustelussa. Yo admito que estoy perplejo ante la discreción de Europa en este debate. Sitä vastoin minun on sanottava, että olen hämmentynyt maitokiintiöiden takaisinostojärjestelmää koskevasta ehdotuksesta. Debo decir que la propuesta relacionada con la recompra de cuotas me deja más perplejo.
- ymmälläänKaribian tuottajat ovat olleet jokseenkin ymmällään WTO: n päätöksen vuoksi. Los productores caribeños se han sentido algo perplejos ante la resolución de la OMC. Ja muuten, kansalaisemme ovat ymmällään siitä, miksi voimme auttaa Pakistania, kun emme voi auttaa Ajkaa. Y por cierto, nuestros ciudadanos se muestran perplejos porque podamos ayudar a Pakistán y no podamos ayudar a la gente de Ajka. Neuvoston puheenjohtaja sanoi meille erittäin vilpittömästi, että neuvosto on tällä hetkellä hieman ymmällään turvapaikka- ja maahanmuuttopolitiikoista. El Presidente en ejercicio del Consejo, con la mayor honradez, nos ha dicho que, en este momento, el Consejo está un poco perplejo con respecto a las políticas de asilo e inmigración.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja