Sanan transporte käännös espanja-suomi
- kuljetusRadioaktiivisten aineiden turvallinen kuljetus Seguridad en el transporte de materiales radiactivos Energian kuljetus on yksi ongelma. El transporte de la propia energía es un problema. Jokainen elävien eläinten kuljetus vaatii poikkeusjärjestelyn. Todo transporte de animales vivos debería estar sujeto a una normativa de excepción.
- kuljettaminenYksi on eläimien kuljettaminen. Uno de ellos es el transporte de animales. Kuljettaminen ja kuljetusmuodot on myös turvallisempaa jättää ammattilaisten hoidettaviksi. Es más, el transporte y las modalidades de transporte son más seguros si se gestionan profesionalmente. Elävien eläinten kuljettaminen on kallista ja monimutkaista, ja sitä tehdään ainoastaan, kun se on tarpeellista. El transporte de animales vivos es caro y complicado, y solo se hace cuando es necesario.
- kuljetusvälineRautatie on se kuljetusväline, joka tällä hetkellä parhaiten vastaa näitä vaatimuksia. El ferrocarril es el medio de transporte más atractivo y competitivo. Joidenkin jäsenvaltioiden suorittamat tarkastukset havaittiin puutteellisiksi tai riittämättömiksi, ja kuljetusväline oli usein puutteellinen. Se consideraron inadecuados o insuficientes los controles llevados a cabo por algunos Estados miembros y en gran número de casos los medios de transporte eran inadecuados.
- kulkuneuvo
- kulkuvälinePolkupyörä on hyppykeppiä käytännöllisempi kulkuväline.
- siirtäminenEi ole epäilystäkään siitä, etteikö kyseessä olisi ollut jätteen laiton siirtäminen. Lo que está fuera de toda duda es que tiene que ver con el transporte ilegal de residuos. Hyvä David Hammerstein, avomerellä tapahtuva öljyn siirtäminen on erittäin yleinen käytäntö meriliikenteessä. Señor Hammerstein, la transferencia de petróleo en mar abierto es una práctica muy común en el transporte marítimo. Tieliikennalan sosiaalilainsäädännön siirtäminen osaksi kansallista lainsäädäntöä ja sen täytäntöönpano ovat pahasti myöhässä. La transposición y la implantación de una legislación social sobre el transporte de carretera en el derecho nacional están completamente implícitas.
- siirtoJos maa ei vastaa, jokainen siirto on hyväksyttävä erikseen. Si un país no contesta, cada una de las expediciones de transporte requerirá su aprobación. Kussakin tapauksessa, kussakin siirrossa vastaanottavan maan on hyväksyttävä etukäteen kyseinen siirto. En cada caso, respecto de cada transporte, tiene que existir una aprobación previa del país afectado por dicho transporte. Sohvan siirto paransi huoneen järjestystä.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja