Sanan circulación käännös espanja-tanska

færdselDisse foranstaltninger søger at sætte nyt liv i jernbanesektoren ved at fjerne hindringerne for togenes færdsel på det europæiske jernbanenet. Tales medidas tienen por objeto apoyar la revitalización del sector ferroviario eliminando los obstáculos existentes para la circulación de trenes en la red ferroviaria europea. Vi skal udstikke rammerne for en fælles forvaltning af migrationsstrømmene via en generøs og solidarisk tilgang til spørgsmålet om personers færdsel i Middelhavsområdet. Debemos sentar las bases para una gestión común de los flujos migratorios, mediante un enfoque generoso y solidario de la cuestión de la circulación de las personas en la zona mediterránea.
trafikJeg vil gerne bede kommissæren om at undersøge mulighederne for at skabe lovmæssige instrumenter med henblik på at garantere fri trafik på de europæiske hovedfærdselsårer. Quisiera pedirle al Comisario que estudie las posibilidades de crear un instrumentario legal a fin de garantizar la libre circulación en las principales arterias europeas. Denne tilstand har været en vigtig national regelbarriere for en uhindret trafik af finansielle tjenesteydelser og for harmoniseringen af markederne i Europa. Esta situación funcionó como una importante barrera nacional reglamentaria en la libre circulación de los servicios financieros, en la unificación de los mercados de Europa.

Sanakirja