Sanan consecuente käännös espanja-tanska

følgeJeg håber, at medlemsstaterne også konsekvent vil følge det. Es una solución consecuente y sensata. Vi handler nøjagtigt ifølge bestemmelserne i forretningsordenens artikel 147 og vil bestemt holde os til dem. Por consiguiente, procederemos exactamente con arreglo a lo dispuesto en el artículo 147 del Reglamento y, sin lugar a dudas, seremos consecuentes con el mismo. Hans ord i fjernsynet om, at han vil bekæmpe terrorismen konsekvent, skal dog følges af handlinger. Tras la declaración televisada de su voluntad de combatir el terrorismo de manera consecuente debe pasar, sin embargo, de las palabras a los hechos.