Sanan desear käännös espanja-tanska

ønskeHvad mere kan hr. Goebbels ønske? ¿Qué más puede desear el Sr. Goebbels? Jeg kunne ønske mig, at de formidlede et sådant budskab. Desearía que hubiesen transmitido ese mensaje. Jeg ville ønske, vi kunne finde et andet ord for det. Desearía que encontráramos un término distinto para esto.
attrå

begære
kræveJeg kunne blot ønske, at Parlamentet var mere interesseret i at udføre funktioner, som det allerede har, end det er i konstant at kræve nye beføjelser. Yo sólo desearía que la Asamblea se interesara más por ejercer las funciones que ya tiene que por demandar constantemente nuevos poderes.
længes
længte efter
længte til
villeJeg ville ønske, vi kunne finde et andet ord for det. Desearía que encontráramos un término distinto para esto. Jeg ville ønske, at dette var tilfældet ved flere sager. Desearía que este caso se repitiera en más ocasiones. Det ville Kommissionen også gerne. La Comisión también desearía hacerlo así.