Sanan detrás de käännös espanja-tsekki
- zaA za rozpočtovými problémy musíme hledat problémy hospodářské. Detrás de los problemas presupuestarios se esconden los problemas económicos. Dialog všech zúčastněných stran na toto téma musí zaštiťovat EU. La UE tiene que estar detrás del diálogo entre todas las partes interesadas en este ámbito. Moje vlast, Rakousko, za nimi značně pokulhává. Mi país, Austria, se encuentra muy por detrás de estos países.
- naDialog všech zúčastněných stran na toto téma musí zaštiťovat EU. La UE tiene que estar detrás del diálogo entre todas las partes interesadas en este ámbito. Proto musíme postupovat tvrdě proti těm, kdo se na něm podílejí. Por tanto, tenemos que perseguir con mano dura a quienes están detrás de ella.
- poPokud jde o investice do nových technologií, zaostáváme za Spojenými státy a dalšími zeměmi. Vamos por detrás de los Estados Unidos y de otros países en términos de inversión en nuevas tecnologías.