Sanan quién käännös espanja-tsekki
- kdoKdo chce utrpení; kdo chce válku? ¿Quién quiere sufrir, quién quiere la guerra? Kdo má rozhodovat o tom, čí život má cenu? ¿Quién va a decidir qué vida merece la pena ser vivida? Kdo o tom rozhodl, paní předsedající? ¿Quién lo ha decidido, señora Presidenta?
- čí
- kohoNěkdy se ptám, kdo koho kam vede? En ocasiones me pregunto quién guía a quién. Řecko bude potřebovat pomoc - ale od koho? Grecia va a necesitar que le saquen del apuro -pero, ¿quién lo hará? Také Gazané věděli, koho volí a proč je volí. Los habitantes de Gaza también sabían a quién estaban eligiendo y por qué.
- komuSpotřebitelé proto vůbec nevědí, komu věřit. Por lo tanto, los consumidores no tienen ni idea de en quién confiar. Naší otázkou je, komu má být přiděleno bydlení? La cuestión es: ¿a quién se le asignan las viviendas? Komu chceme novou strategií přinést užitek? ¿A quién pretendemos beneficiar con la nueva estrategia?
- kterého
- kterému
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja