Sanan alguien käännös espanja-unkari

valakiValaki a helikoptereket említette. Alguien ha hablado de helicópteros. Meg tudná valaki mondani, milyen lendületről van itt szó? ¿Podría alguien decirme qué dinámica es esa? Kíván valaki az indítvány ellen szólni? ¿Alguien desea pronunciarse en contra de esta solicitud?
akárki

bárkiEzt értse meg bárki, ha tudja! ¡Que alguien me lo explique si puede! Nem tudom elképzelni, miért tenné ezt bárki. No puedo imaginar por qué alguien puede hacer eso. Vette bárki is a fáradtságot, hogy mindezt ellenőrizze? ¿Se ha molestado alguien en verificar esto?