Sanan factor käännös espanja-unkari
- tényezőBizonyos esetekben az idő jelentős tényező. En algunos casos el tiempo es un factor crucial. Az európai mezőgazdaság egy pozitív tényező. La agricultura europea es un factor positivo. Ez a tendencia két tényezőnek tudható be. Esta tendencia obedece a dos factores.
- együttható
- elemDe fontos eleme jövőbeni versenyképességünknek is. Pero también es un factor importante para nuestra competitividad futura. Ezért az emberi tényező számomra a stresszteszt fontos eleme volt. Por eso he considerado que el factor humano es un importante elemento de la prueba de resistencia. A tudás minden versenymodell központi és egyben hajtóeleme. El conocimiento es el punto focal y el factor de impulso de cualquier modelo de competencia.
- faktor
- szorzóA Bizottság javaslata már felhatalmazást ad egy szennyezésiköltség-szorzóra, más néven a hegyvidéki korrekciós faktorra. La propuesta de la Comisión ya autoriza un factor de multiplicación de coste por contaminación conocido como el factor de corrección de montaña. Az Európai Szociális Alap tekintetében az országok 22%-a marad az átlag alatt, a leggyengébb 43%-kal, és a különbség szorzója 3,7. Con respecto al fondo social europeo, el 22 % de los países se encuentran por debajo de la media, destacando el peor con una cifra del 43 % por debajo de la media y diferencias de un factor de 3,7. Ezen túl a Környezetvédelmi Bizottság úgy döntött, hogy kétszeres szorzót vezet be annak érdekében, hogy a nitrogén-oxid-kibocsátást is figyelembe lehessen venni. Además, la Comisión de Medio Ambiente ha decidido introducir un factor multiplicador de dos para tener también en cuenta las emisiones de óxido de nitrógeno.
- szorzótényező
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja