Sanan madre käännös espanja-unkari

anyaAz anyaság és a nők munkavállalása között nem lehet ellentmondás. El hecho de ser madre no debe entrar en conflicto con el hecho de ser una mujer trabajadora. Az anya és az apa a legfontosabb személyek a gyermek számára. La madre y el padre son las personas más importantes para un niño. Az EU minden politikájának középpontjában az anya és a család védelmének kell állnia. La protección de la madre y de la familia tiene que convertirse en el foco de atención de todas las políticas de la UE.
édesanyaEz az édesanya a segítségünket kéri: "Még egyszer szeretném látni őt”. Esa madre suplica: "Me gustaría verle una vez más." Talán van arra lehetőség, hogy ez az édesanya újra láthassa a fiát. Quizá haya alguna posibilidad de conseguir que esa madre pueda ver otra vez a su hijo. Szeretnék felolvasni egy beszámolót, egy édesanya kérését: "Én egy nablusi fogva tartott, Said Al Atabeh édesanyja vagyok. Quiero leer un testimonio, la súplica de una madre: "Soy la madre del prisionero Said Al Atabeh, de Nablus.