Sanan ningún käännös espanja-unkari

semelyikMegerősítette továbbá, hogy a szexuális irányultság semelyik típusa nem számít rendellenességnek. También confirmó que ningún tipo de orientación sexual constituye un desorden. Semelyik demokratikus kormány nem kötelezheti utódját a visszavonhatatlannal. Ningún gobierno democrático puede imponer lo irrevocable a su sucesor. A döntő tényező ebben az, hogy semelyik nép sem csupán önmagáért harcolt. El factor decisivo de todo esto es que ningún pueblo luchaba únicamente para sí mismo.
egy/egyetlen … se/sem/sincs/sincsen

egyik sem
semmiÖnök azt mondták nekünk, hogy: "Nincs semmi gond. Y usted nos dijo: "No hay ningún problema. Személy szerint ennek nem látom semmi akadályát. Personalmente, no veo ningún tipo de inconveniente. Már nincs semmi korlátja az ellentételezésnek. Ya no hay ningún límite al sistema de compensación de emisiones.
semmiféleElőrelépésnek semmiféle jelét nem látom. Yo no veo ningún signo de progreso. Nem képezheti semmiféle kompromisszum tárgyát. No puede estar supeditada a ningún compromiso. Ez nem áll ki semmiféle ellenőrzést. Tal afirmación no pasaría ningún tipo de examen.
semmilyenEgyáltalán semmilyen hatása nem lenne. No habría tenido ningún efecto. Őszintén szólva semmilyen eredmény nem született. Francamente, no ha habido ningún resultado. Ez nem kapcsolódik semmilyen tárgyaláshoz sem. Esto no está vinculado a ningún tipo de negociación.

Sanakirja