Sanan dezelfde käännös hollanti-englanti

same
us
The same product, the same name, the same quantity. Hetzelfde product, dezelfde naam, dezelfde hoeveelheid. I think our goals are the same. Ik denk dat onze doelen dezelfde zijn. This was done at the same place, at the same time. Dat gebeurde op dezelfde tijd en op dezelfde plaats.
one
us
The objective is a shared one. Wij hebben dezelfde doelstelling. It is unanimously in one direction. Het gaat unaniem in dezelfde richting. We are on the same side with this one. We staan hierbij aan dezelfde kant.

selfsameThe selfsame approach, the selfsame technique, the selfsame language are being used here. Het is precies dezelfde manier, precies dezelfde tactiek, precies dezelfde taal die hier wordt gebruikt. Furthermore, it was in this selfsame spirit that we were able to bring off the recent EU-Russia Summit. In dezelfde geest hebben wij ook de recente Top tussen de Europese Unie en Rusland kunnen houden. We note that the mass of asylum seekers is again concentrated on the selfsame countries as it was in 1991 and 1992. Wij stellen vast dat de asielzoekers in dezelfde landen toestromen als in 1991 en 1992.
very
uk
us
I am very pleased that we are on the same wavelength. Het doet mij veel plezier dat wij op dezelfde golflengte zitten. Very often we just repeat the same things all over again. Heel vaak worden voortdurend dezelfde opmerkingen herhaald. They are in fact the very same by-products we get from oil. Het zijn in feite precies dezelfde bijproducten die we van olie krijgen.