Sanan geheel käännös hollanti-englanti

total
us
I totally reject what he said. Ik wijs zijn beweringen geheel en al van de hand. Now the proposal has been abandoned totally. Nu is dat voorstel geheel en al opgegeven. I agree totally with Mr de Vries. Ik ben het geheel eens met de heer De Vries.
aggregateHere EU cohesion policy has a starring role to play in raising aggregate productivity growth in the Union as a whole. Op dit punt kan de EU via haar cohesiebeleid een eminente rol spelen. Daartoe moet zij bijdragen aan een toename van de productiviteitsgroei in de Unie als geheel.We will be stronger as a result, and will achieve an aggregate incorporating all the valuable elements, an aggregate which is greater than the sum of its parts. We zullen daardoor sterker worden en een geheel vormen dat alle elementen in zich draagt en dat groter zal zijn dan de som der delen. The CAP as a whole is a Community policy, and its share of the EU's aggregate public expenditure, both national and common, does not exceed 0.3% of GDP. Het GLB als geheel is een communautair beleidsterrein en zijn aandeel in de totale openbare uitgaven van de EU, zowel nationaal als communautair, is minder dan 0,3 procent van het BBP.

altogether
us
The monthly salary is an altogether different matter. De maandelijkse bezoldiging is een probleem van een geheel andere orde. In the Swedish version it has been left out altogether. De Zweedse versie is namelijk geheel blanco. The first possibility is to scrap Friday sittings altogether. De eerste mogelijkheid is in het geheel te stoppen met de vrijdagzittingen.
entire
us
I entirely agree with Mr Swoboda. Ik ben het geheel met de heer Swoboda eens. I take an entirely different view. Ik denk er geheel anders over. Of course this is entirely correct. Dat is natuurlijk geheel juist.
entirely
us
I entirely agree with Mr Swoboda. Ik ben het geheel met de heer Swoboda eens. I take an entirely different view. Ik denk er geheel anders over. Of course this is entirely correct. Dat is natuurlijk geheel juist.
integralAlpine transit is an integral problem which needs to be addressed in integral terms. De problematiek van het transalpiene verkeer vormt één geheel en moet ook als zodanig bekeken worden. Of these four integral elements, preventive action is the most important. Samen vormen zij één geheel, waarvan het preventieve beleid het belangrijkste onderdeel is.
whole
us
On the whole we are satisfied. Over het geheel genomen zijn we tevreden. The whole thing was an outrage. Het geheel was een grote schande. These seven proposals form a whole. Deze zeven voorstellen vormen namelijk één geheel.