Sanan metro käännös hollanti-englanti

subway
us
The same goes for private cars on the one hand and trams and subways on the other hand. Datzelfde geldt voor personenauto's enerzijds en trams en de metro anderzijds. Last year, a campaign was launched in Mexico City on subway tickets aimed at promoting the right of homosexual couples to adopt. Vorig jaar werd in Mexico-Stad een campagne op metrokaartjes gelanceerd, bedoeld om het adoptierecht van homoparen promoten. This makes it important that an efficient public transport system should exist, at a reasonable cost, and that buses, trams and subways should run at short and regular intervals. Voor hen is een goed functionerend en betaalbaar openbaar vervoer zeer belangrijk. Bussen, trams en metrostellen moeten over korte afstanden rijden.
El

metro
us
But bombs do not concern those who do not travel either by RER or by metro. Maar de bommen raken niet diegenen die niet met de metro reizen.
the T
tube
uk
Explosions have been detonated on three buses and at four tube stations. Er hebben explosies plaatsgevonden in drie bussen en in vier metrostations. It was not Scottish rugby players who blew up the tube trains in London, nor Welsh farmers, nor even English cricketers. Het waren geen Schotse rugbyspelers die de metrotreinen in Londen opbliezen, noch Welshe boeren, en zelfs geen Engelse cricketspelers. In July there was a serious terrorist attack in central London, with three tube trains bombed below ground and a bus above ground. In juli was het centrum van Londen het toneel van een ernstige terroristische aanslag, waarbij ondergronds drie metro's en bovengronds een bus getroffen werden door bommen.
undergroundFor the time being, the London underground is completely blocked off, paralysed, closed. Nu is de Londense metro volledig geblokkeerd, stilgelegd, gesloten. She lost her life last week after she was attacked by a young Italian man in a Rome underground station. Ze kwam afgelopen week om het leven nadat ze door een Italiaanse jongeman in een metrostation was aangevallen. Have we already forgotten the London underground, Germany, Holland, Spain and the dozens of foiled terrorist attempts? Zijn wij inmiddels vergeten wat er in de Londense metro is gebeurd, en wat er in Duitsland, Nederland en Spanje is gebeurd? Zijn wij de tientallen verhinderde pogingen vergeten?