Sanan onverbiddelijk käännös hollanti-englanti

dour
inexorableThis is due in large part to the inexorable process of globalisation and partly to the Financial Services Action Plan from 1999. Dat is grotendeels te danken aan het onverbiddelijke proces van de globalisering en deels aan het Actieplan financiële diensten uit 1999. Either we are able to keep the country united with the constitutional agreement, or an inexorable civil war will break out. Ofwel wij zijn in staat het land verenigd te houden met het constitutionele akkoord, ofwel er zal een onverbiddelijke burgeroorlog uitbreken. As we know, these resources have been exploited at rates far higher than their natural rates of replacement, meaning that their inexorable exhaustion is looming on the horizon. Zoals bekend worden deze voorraden vele malen sneller geëxploiteerd dan dat ze weer aangevuld kunnen worden, wat betekent dat de uitputting van de voorraden onverbiddelijk naderbij komt.

inexorably
us
The increase in online gambling is not a force of nature that advances inexorably. De toename van gokken op internet is geen natuurkracht die onverbiddelijk voortgaat. This, however, is the direction in which we are inexorably heading. En toch gaan wij onverbiddelijk die kant uit. Without a concerted action, the EU's ambitions for the twenty-first century will be frustrated and it will inexorably head for fragmentation. Als we niet in gezamenlijk overleg optreden, zullen de ambities van de Europese Unie voor de twintigste eeuw fors gefrustreerd worden en dan zal de Unie onverbiddelijk op verbrokkeling afstevenen.
peremptory
us
unforgivingThe electorate was in an unforgiving mood.The unforgiving Arctic climate makes short work of the unprepared.