Sanan waarvandaan käännös hollanti-englanti

where
uk
us
It is not so clear where the EUR 1 billion from the Member States is supposed to come from, whether this is actually happening and who it is coming from. Het is niet zo helder waarvandaan de 1 biljoen euro van de lidstaten geacht wordt te komen, of dit feitelijk gebeurt en van wie het komt. Every night contraband tobacco is taken by 50 or 70 speedboats from Montenegro to Italy from where it is distributed to EU markets free of customs duty or tax. Vanuit Montenegro wordt elke nacht met vijftig à zeventig speedboten tabak naar Italië gesmokkeld, waarvandaan hij zonder invoerrechten en accijnzen over de Europese markt wordt verspreid. Those concerns are particularly true in Tibet, where we continue to receive many reports of violations in particular against Buddhist monks and people who follow the Buddhist faith. Die zorgen zijn vooral terecht als het gaat om Tibet, waarvandaan we vele meldingen blijven ontvangen van geweld tegen met name boeddhistische monniken en mensen die het boeddhisme aanhangen.
whence
us
Today, we have an issue with Italy and with refugees from Tunisia, but tomorrow it may be from Algeria, Egypt or possibly Libya, from whence thousands have already come to us in the past. Nu hebben we een probleem in Italië met vluchtelingen uit Tunesië, maar morgen kunnen ze uit Algerije, Egypte of uit Libië komen, waarvandaan er al duizenden naar ons toe zijn gekomen in het verleden. Whence came I?"Pork" comes from French, whence we get most of our modern cooking terms.