Sanan colectivo käännös espanja-hollanti

collectief
Het gaat hier om collectief beroep. Se trata de recursos colectivos. Mevrouw de commissaris, het collectief beroep is al ter sprake gebracht. Comisaria, ya se ha mencionado la cuestión de los datos colectivos. Het wordt tijd om gevolg te geven aan het Groenboek over collectief verhaal. Es hora de llevar a cabo el seguimiento del Libro Verde sobre recurso colectivo.
deeltaxi

gemeenschappelijk
Geloofsvrijheid is zowel een individueel als een gemeenschappelijk menselijk vrijheidsrecht. La libertad religiosa es un derecho humano individual y colectivo. We weten wat onze gemeenschappelijke uitdagingen zijn in dit opzicht, dus laten we aan de slag gaan en deze uitdagingen het hoofd bieden. Sabemos cuáles son nuestros desafíos colectivos a este respecto, así que vayamos y afrontémoslos. Dit gemeenschappelijk project moet op een collectieve dialoog zijn opgebouwd, op de grondslag van gelijkheid en gezamenlijk bestuur. Este proyecto común debe consistir en un diálogo colectivo basado en la paridad y la cogestión.
gezamenlijk
Waar het echt om gaat is ons gezamenlijke lot. De lo que se trata realmente es de nuestro destino colectivo. Ozon is een gezamenlijk probleem dat derhalve ook gezamenlijk moet worden aangepakt. El ozono es un problema colectivo que hay que abordar colectivamente. We weten allemaal dat het hier gaat om een gezamenlijk Europees belang. Todos sabemos que aquí está en juego el interés colectivo de Europa.