Sanan daling käännös hollanti-espanja

bajadaRumanía ocupa la posición 52 del índice, lo que supone una bajada de 10 puestos en comparación con 2007. Roemenië bevindt zich op plaats 52 in het klassement, een daling met 10 plaatsen ten opzichte van 2007. El nivel de desempleo debería provocar una bajada, por desgracia todavía demasiado ligera, de un 10, 7 % en 1997 a un 10, 3 % en 1998. Het werkloosheidspeil zou moeten afnemen tot 10, 7 % in 1997 en tot 10, 3 % in 1998, wat helaas nog een te geringe daling is. En efecto, la bajada voluntaria y continua del dólar destruye cada mes miles de puestos de trabajo en territorio de la Unión Europea. De opzettelijke en aanhoudende daling van de dollar zorgt elke maand voor het verlies van duizenden arbeidsplaatsen op het grondgebied van de Europese Unie.
caídaNo quiso tener en cuenta la caída de las existencias. Zij wilde geen rekening houden met de enorme daling van de voorraden. La caída se debe principalmente a factores de motivación en las zonas de origen. De oorzaak van die daling ligt vooral bij de pushfactoren in de gebieden van herkomst. Resulta interesante examinar por qué se ha producido dicha caída. Het is interessant om eens te kijken waardoor die daling heeft plaatsgevonden.

descensoEl Eurobarómetro registró un brusco descenso en Hungría. De Eurobarometer liet in Hongarije zelf ook een grote daling zien. Para este año en su conjunto, eso representaría un descenso del 4 %. Over heel 2009 gezien resulteert dat nog altijd in een daling van 4 procent. Usted ha previsto un descenso del 2,0 al 1,8. U heeft een daling van 2,0 naar 1,8 voorgesteld.
disminuciónTendremos que enfrentarnos al desempleo y la disminución de la demanda. Wij zullen geconfronteerd worden met groeiende werkloosheid en een daling van de vraag. Asunto: Dramática disminución de los ingresos de los productores de algodón en Grecia Betreft: Dramatische daling van het inkomen van de katoenproducenten in Griekenland La disminución de la autosuficiencia energética constituye un serio problema para la UE. De daling van zelfvoorziening op energiegebied is een serieuze uitdaging voor de EU.

Sanakirja