Sanan dodelijk käännös hollanti-espanja

letalEl objetivo final es este: este virus letal ya no puede encontrar más terreno fértil. Er is uiteindelijk maar één doel: zorgen dat dit dodelijke virus niet langer een voedingsbodem vindt. No obligue a su niño a que respire aire letal. Dwing uw kind niet te ademen in dodelijke lucht. Su subproducto, los residuos radiactivos, ya suponen una amenaza letal para la salud humana, efectivamente para siempre. Het bijproduct ervan, radioactief afval, vormt al een dodelijke bedreiging voor de menselijke gezondheid, in feite voor eeuwig.
mortalAsunto: Medidas contra el virus mortal del SARS Betreft: Maatregelen tegen het dodelijke SARS-virus Se trata de otra víctima de la violencia mortal que afecta a las mujeres. Weer een slachtoffer van het dodelijke geweld dat vrouwen treft. La inmigración no puede seguir siendo una trampa mortal. Immigratie mag niet langer een dodelijke val zijn.

mortíferoQue no parezca que la Convención da luz verde a la industria nuclear para llevar a cabo ese comercio de material mortífero. Het verdrag moet niet zodanig worden geïnterpreteerd dat de nucleaire sector nu toestemming zou hebben voor een dergelijke handel in dodelijk materiaal. Las políticas actuales en materia de droga han fracasado en su intento de frenar el narcotráfico ilegal, que en la actualidad ha cobrado intensidad y es más mortífero de lo que había sido nunca. Met de bestaande beleidsmaatregelen op het vlak van drugs is men er niet in geslaagd om de illegale drugshandel, die nu intensiever en dodelijker is dan ooit, te voorkomen. No ganaremos la guerra al terrorismo - tema que actualmente está en boca de todos - a menos que controlemos las armas, las herramientas de este comercio mortífero. Wij kunnen de oorlog tegen het terrorisme - waar nu door iedereen over wordt gesproken - nooit winnen, als we geen controle uitoefenen op de wapens, het gereedschap van deze dodelijke praktijken.
pernicioso

Sanakirja