Sanan dus käännös hollanti-espanja

así queAsí que, muchas gracias por su comentario. Bedankt dus voor uw opmerking. Así que les ruego que tengan paciencia con nosotros en ocasiones. Heb dus alstublieft soms geduld met ons. Así que no demonicemos las nuevas tecnologías. Demoniseer nieuwe technologieën dus niet.
entoncesAún nos queda mucho trabajo por hacer hasta entonces. We hebben dus nog veel werk te verrichten. Hablemos sobre Grecia, entonces. We hebben het dus over Griekenland. De modo que éstas son entonces las fuentes. Hier is dus het benodigde fonds.

por esoPor eso, ahora no es el momento de parar. Het is dus niet het ogenblik om te stoppen. Por eso creo que hace falta ambición. Dus ik geloof dat we ambitie nodig hebben. Es por eso que he votado a favor. En daarom heb ik dus voorgestemd.
por lo tantoNo nos obliguen, por lo tanto, a abandonar la sala. Laten wij dus alstublieft realistisch blijven! Por lo tanto, ¿se estudiarán los hechos? Wilt u dus de feiten onderzoeken? Por lo tanto, creo que debería estar incluido. Ik vind dus dat regionaal vervoer in de verordening moet worden opgenomen.
pos
puesAsí pues, son pensables diversos sectores. Er zijn dus verschillende actieterreinen denkbaar. ¿En qué lugar del proceso nos encontramos pues? Dus waar bevinden we ons nu in het proces? Hay que dar, pues, un primer paso, pues también quisiera decir esto. Moet men dus een eerste stap doen, want een eerste stap zou ook ik het willen noemen?

Sanakirja