Sanan folkloristisch käännös hollanti-espanja

folclóricoNo es un compromiso folclórico, puede estar seguro Su Señoría. Nogmaals, dit is geen folkloristische vertoning. En todo caso, yo me tomo en serio y no soy un figurante folclórico. Ik neem mezelf in elk geval ernstig en ben geen figurant in een folkloristische spektakel. Recuerdo a muchos colegas que en los años setenta el movimiento feminista se describía como un fenómeno folclórico, mientras que, por el contrario, fue un fenómeno profundamente político. Ik wil de collega's erop wijzen dat ook de vrouwenbeweging in de jaren zeventig beschreven werd als een folkloristische beweging, terwijl het een uitgesproken politiek verschijnsel was.