Sanan gerecht käännös hollanti-espanja
- platoEs como en estos horribles restaurantes donde ponen nata o perejil en todo y al final estropean todos los platos. Dat doet mij denken aan slechte restaurants waar men overal room of peterselie in stopt en uiteindelijk elk gerecht ruïneert. No podemos imaginar una fuente de información mejor, ya sea para escribir un libro o para elaborar un plato sofisticado, así como para buscar una receta interesante. Er is geen betere bron van informatie voorstelbaar, of we nu een boek willen schrijven of een verfijnd gerecht willen koken en op zoek zijn naar interessante ingrediënten. Verá, en Austria tenemos un plato nacional, el , y si usted viene a Austria puedo decirle exactamente de dónde viene, de la zona boscosa de la Baja Austria o de Estiria. In Oostenrijk hebben we een nationaal gerecht, de , en ik kan u precies vertellen waar het vlees voor die schnitzel vandaan komt, het komt uit het Waldviertel of uit de Steiermark.
- guiso
- justiciaTodos somos iguales ante la justicia. Voor het gerecht zijn wij allemaal gelijk. Hay que llevar ante la justicia a estas personas. Deze mensen moeten voor het gerecht worden gebracht. Debe hacerse justicia y debe verse que se hace. Er moet gerechtigheid geschieden, en dat moet zichtbaar zijn.
- juzgadoEso significa que sería posible que fuese juzgado en Polonia como cualquier otro ciudadano. Dit zou betekenen dat hij in Polen voor het gerecht kan worden gedaagd zoals iedere andere burger. Los responsables de estos ataques y otros actos de violencia contra los cristianos deben ser llevados ante la justicia y juzgados debidamente. De verantwoordelijken voor deze aanvallen en voor andere gewelddaden tegen christenen moeten voor het gerecht worden gebracht en op passende wijze worden berecht. Otro asunto pendiente que la Comisión seguirá de cerca es la cuestión de qué dirigente de los Jemeres rojos será juzgado. Een andere hangende kwestie die de Commissie nauwlettend zal volgen is de vraag welke Rode Khmer-leiders voor het gerecht zullen worden gebracht.
- manjar
- platillo
- tribunalAhora el Tribunal acaba de darle una lección. Het Gerecht van eerste aanleg heeft die dienst nu de les gelezen.Y un tribunal, digno de ese nombre, debe tener la facultad de cumplir su cometido. En een gerecht, die naam waardig, moet zijn taak kunnen vervullen. ¿Ante qué tribunal se permitió a Alan Johnson apelar contra su secuestro? Bij welk gerecht kon Alan Johnson tegen zijn kidnapping in beroep gaan?
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja