Sanan trotseren käännös hollanti-espanja
- afrontarEspero que haya suficientes científicos que quieran afrontar los oscuros inviernos de Finlandia para garantizar que la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos sea el éxito que esperamos. Ik hoop dat voldoende wetenschappers de donkere Finse winters willen trotseren om van het Europees Agentschap voor chemische stoffen het succes te maken dat we ervan verwachten.
- desafiarSe ha atrevido a desafiar a quienes se creían intocables. Hiermee heeft men namelijk degenen die zichzelf ongenaakbaar achtten, durven te trotseren. – Señor Presidente, ¿quién se arriesgará a desafiar, por no decir intentar el desmantelamiento de las organizaciones terroristas palestinas Hamás y la Yihad Islámica? – Mijnheer de Voorzitter, wie waagt het de Palestijnse-islamitische terreurorganisaties Hamas en Jihad te trotseren, laat staan te ontmantelen? Se esperaba que apelase a una instancia superior, pero el profesor Aghajari tuvo el valor de desafiar el sistema legal rehusando presentar dicha apelación. Er werd verwacht dat hij in hoger beroep zou gaan, maar professor Aghajari was zo moedig om het rechtssysteem te trotseren en te weigeren in beroep te gaan.