Sanan verblinden käännös hollanti-espanja

cegar¿Vamos a dejarnos cegar por el interés egoísta de investigadores? Willen wij ons daadwerkelijk laten verblinden door het egoïstisch belang van onderzoekers? Prestan mucha atención a lo que pensamos de ellos, pero no hemos de dejarnos cegar por tácticas disuasorias. Zij hebben heel veel belangstelling voor wat wij over hen denken maar wij moeten ons niet laten verblinden door schijnbewegingen.
deslumbrar

encandilarDebemos exigir a nuestros propios gobiernos que no se dejen encandilar por las expectativas de buenos contactos comerciales, dejando a un segundo plano los derechos humanos. Wij moeten van onze regeringen eisen dat zij zich niet laten verblinden door de hoop op goede economische contacten, waardoor ze de mensenrechten buiten beschouwing laten.
fulminar
ilusionar
obnubilar
ofuscar