Sanan werkend käännös hollanti-espanja
- operativoLa consolidación transfronteriza de las pérdidas -el tema de este informe- constituye un paso hacia ese mercado interior operativo. Grensoverschrijdende consolidatie van verliezen - het onderwerp van dit verslag - is een stap op weg naar zo'n goed werkende thuismarkt. En primer lugar, porque un mercado interior plenamente operativo es un elemento clave para la competitividad, el crecimiento económico y el empleo en la UE. Ten eerste vinden wij dat een goed werkende interne markt een sleutelelement vormt voor het concurrentievermogen, de economische groei en de werkgelegenheid in de EU. Los sistemas de comunicación demostraron su eficacia al ser los únicos sistemas operativos que permitieron una rápida evaluación en zonas de difícil acceso como Moskita. De communicatiesystemen bewezen hun doeltreffendheid: zij waren de enige werkende systemen die een snelle beoordeling van de situatie mogelijk maakten in moeilijk toegankelijke gebieden als Moskita.
- trabajandoPara eso, es preciso que haya muchas más mujeres trabajando y en los nuevos empleos respecto de los cuales la Unión Europea es deficitaria. In dit verband is het van fundamenteel belang dat het aantal werkende vrouwen toeneemt, vooral in de nieuwe werkgelegenheidssectoren waar de Europese Unie een duidelijk tekort vertoont. Vería a los representantes de 25 países y de 450 millones de personas sentados unos juntos a otros, trabajando de manera conjunta por el bien común de los pueblos de Europa. Hij zou de vertegenwoordigers van 25 landen en van 450 miljoen mensen zij aan zij hebben zien zitten, gezamenlijk werkend voor het gemeenschappelijk welzijn van het volk van Europa.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja