Sanan middel käännös hollanti-italia

cintola
cintura

mezzoMa l' ampliamento è un mezzo, allora il fine qual è? Als de uitbreiding een middel is, wat is dan het doel? Il prezzo del denaro è un mezzo, non un fine. De prijs van het geld is een middel en geen doel. Ma questo è soltanto un mezzo, non un fine. Dit is echter slechts een middel, geen doel.
risorsaLe relazioni speciali rappresentano l'ultima risorsa del Mediatore europeo. Speciale verslagen zijn het laatste middel waarop de Europese Ombudsman kan teruggrijpen. La guerra deve essere sempre l'ultima risorsa della politica. Ma finché esistono dubbi a livello politico, la guerra non può essere l'ultima risorsa. Oorlog moet altijd het laatste middel van de politiek zijn. Zolang er echter nog twijfel in de politiek bestaat, kan oorlog niet het laatste middel zijn. Il ritiro dei pericolosi giocattoli di importazione cinese può essere solo l'ultima risorsa. Het terugroepen van gevaarlijk speelgoed uit China kan alleen het laatste middel zijn.
vita
Il commercio può essere uno strumento per garantire una vita migliore? Kan handel een middel zijn om de leefomstandigheden te verbeteren? Miglioramento della qualità di vita degli anziani (discussione) Verbetering van de levenskwaliteit van ouderen door middel van ICT (debat) L' obiettivo deve essere quello di raggiungere, attraverso il commercio mondiale, un elevato livello di vita dei cittadini. Doel moet zijn door middel van de wereldhandel een hogere levensstandaard voor de burgers te bewerkstelligen.