Sanan ruïneren käännös hollanti-italia

distruggereSignor Presidente, per evitare l'esaurimento degli stock di tonno non dobbiamo fine distruggere l'attività di tanti pescatori che da essi dipendono. Mijnheer de Voorzitter, als wij willen voorkomen dat de tonijnstand wordt uitgeput, hoeven wij niet de vele vissers die daar afhankelijk van zijn, te ruïneren. L'unico risultato ottenuto dagli inquirenti e dai loro anonimi mandanti è stato quello di distruggere la salute del Presidente Milosevic nel tentativo, forse, di sopprimerlo fisicamente. De aanklagers en hun opdrachtgevers zijn er tot nu toe enkel in geslaagd de gezondheid van President Milosevic te ruïneren. Misschien is het wel hun bedoeling hem fysiek uit de weg te ruimen.