Sanan steen käännös hollanti-italia
- pietraIn simili circostanze, il Parlamento europeo può forse tirare la prima pietra? Mag dit Parlement in die omstandigheden de eerste steen werpen? In questo settore proprio il Parlamento è la pietra dello scandalo. Hier is het Parlement de steen des aanstoots. Signor Presidente, non sono di legno né sono fatto di pietra. Mijnheer de Voorzitter, ik ben geen man van hout of van steen.
- roccia
- sassoConcludo dicendo che la relazione Tindemans è un sasso coraggioso gettato nello stagno dell'ignavia politica. Tot besluit zou ik willen zeggen dat het verslag-Tindemans een moedige steen is, geworpen in de vijver van de politieke inertie.
- calcolo
- pepita
- sassolinoSignor Presidente, la relazione Bourlanges - un sassolino nelle acque stagnanti delle Istituzioni - va elogiata per il coraggio e per il realismo di cui ha dato prova. Mijnheer de Voorzitter, het verslag van de heer Bourlanges is een steen in het stille water van de instellingen. Wij moeten de rapporteur loven voor zijn moed en zijn realisme.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja