Sanan automatisch käännös hollanti-liettua

automatinisIš tiesų, automatinis kiekio sumažinimas automatiškai nereiškia, kad sumažėja rizika; tačiau daugeliu atveju taip ir yra. Het is waar dat een vermindering van hoeveelheden niet automatisch tot risicoreductie leidt; vaak is dat echter wel het geval. Šios naujos techninės galimybės, tokios kaip automatinatstumo kontrolir automatinis kliūčių atpažinimas, jau prieinamos kai kuriose aukščiausios klasės transporto priemonėse. Deze nieuwe technische mogelijkheden, waaronder automatische afstandscontrole en automatische obstakelherkenning zijn inmiddels al beschikbaar op een aantal voertuigen uit het hogere prijssegment. Metodiškas, vienašalis ir automatinis sankcijų taikymas šaliai, kurios politikai negerbia žmogaus teisių, atrodo nepageidaujamas. De systematische, unilaterale, en je zou kunnen zeggen: automatische toepassing van sancties tegen landen wier politici de mensenrechten niet volledig respecteren, lijkt niet wenselijk.
automatiškasAutomatiškas fundamentalizmo tapatinimas su terorizmu yra paviršutiniško mąstymo pavyzdys. Fundamentalisme automatisch gelijkstellen met terrorisme is slordig denken. Dar vieną teigiamą dalyką norėčiau paminėti - automatiškas viso likusio atlyginimo sumokėjimas darbuotojams. Een ander positief punt dat ik wil noemen is de automatische betaling van achterstallig loon aan de werknemers.

Sanakirja