Sanan bescheiden käännös hollanti-liettua
- kukliTačiau, derėtų pasakyti, kad tai labai kukli ūkio biudžeto dalis. Dit overigens met een relatief bescheiden aandeel in het landbouwbudget, dat mag ook wel eens gezegd worden. Kalbant apie finansus, pradžia dažnai būna gana kukli ir kartu labai reikalinga. Wat de financiën betreft is het begin vaak bescheiden, maar tegelijkertijd wel heel noodzakelijk. Afrikoje visuotinis atšilimas grasina nuniokoti tą kuklią pažangą, kuri buvo padaryta siekiant Tūkstantmečio vystymosi tikslų. De temperatuurstijging in Afrika dreigt de bescheiden voortgang teniet te doen die is geboekt in de richting van de Millenniumdoelstellingen.
- kuklusTokioje didelėje šalyje jis kuklus. Ze is bescheiden in een zo uitgestrekt land. Aš pats sakyčiau, kad, šis pranešimas sėkmingas, bet kuklus. Ik vind dit persoonlijk een succes, zij het een bescheiden succes. Ponia pirmininke, susitarimas dėl kovos su klimato kaita priemonių paketo yra kuklus rezultatas. schriftelijk. - (DE) Mevrouw de Voorzitter, de overeenstemming over het klimaatpakket is een bescheiden resultaat.