Sanan andalusisch käännös hollanti-portugali

andaluzSim, o escândalo da construção valenciano, andaluz e madrileno é um escândalo europeu que exige uma resposta europeia. Ja, het Valenciaanse, Andalusische en Madrileense bouwschandaal is een Europees schandaal waar een Europees antwoord op nodig is. Além disso, a Comissão está a apreciar a queixa apresentada pelo Governo andaluz. Voorts bestudeert de Commissie de klacht van de Andalusische overheid. Senhor Presidente, gostaria de fazer notar que o pescador andaluz Augustín García se encontra detido pelas autoridades portuguesas na prisão de Faro desde o passado dia 8 de Maio. Mijnheer de Voorzitter, ik wil u in herinnering brengen dat de Andalusische visser Agustín García sinds 8 mei door de Portugese autoriteiten wordt vastgehouden in de gevangenis van Faro.