Sanan augustinus käännös hollanti-portugali

AgostinhoHá poucas semanas, organizou uma grande cerimónia em honra de Santo Agostinho, que poderia talvez ser interpretada por nós como uma política feita de simbolismo. Enkele weken geleden heeft hij een grote feestelijke plechtigheid georganiseerd ter ere van de heilige Augustinus. E o que é que acontece na Argélia, o que é que acontece nas terras de Santo Agostinho? En hoe zit het in Algerije, hoe zit het in het land van SintAugustinus? Mas com essa cerimónia ele quis deixar claro que Santo Agostinho tem as suas raízes naquilo que é a Argélia de hoje. Voor ons is dit misschien een symbolisch beleid, maar hij wilde daarmee duidelijk maken dat de heilige Augustinus zijn wortels in het huidig Algerije heeft.