Sanan bij bewustzijn käännös hollanti-portugali

conscienteGrande parte destas focas foram depois esfoladas vivas, porque 79% dos caçadores de focas não verificam devidamente se as focas bebé ainda estão conscientes. Een groot aantal daarvan werd levend gevild, omdat 79 procent van de zeehondenjagers onvoldoende controleert of het jong nog bij bewustzijn is. Os resultados da autópsia revelam que Medine, que foi enterrada por baixo de um galinheiro, ainda estava viva no momento do enterramento e que esteve consciente até o fim. Uit de lijkschouwing blijkt dat Medine, die in een kippenren werd begraven, nog altijd leefde op het moment dat dit gebeurde en dat zij tot op het laatst bij bewustzijn was.